Bijie Dumpster: “Humans and animals prohibited”

Alia | December 20th, 2012 - 7:24 am

About a month ago, 5 boy aged 9 to 13 were found dead after burning charcoal for warmth in a road-side dumpster in the city of Bijie, Guizhou province. One month later, dumpsters in Bijie once again attracted national attention. This time, not because of what’s found inside the dumpsters, but what’s on them.

Today, near where the boys were found dead, journalists found some new red prints on road-side dumpsters:

“Humans and animals are strictly prohibited to enter. Violators are at their own risk.”

Netizens’ anger over such prints are beyond words. Currently, the image of the newly- printed dumpster ranked No. 1 on Sina Weibo’s top trending list within a matter of hours. Local town chief already apologized. But according to Bijie government, it was Deng Hongmei, local official in charge of city sanitation, who approved these new prints without careful examination. She was already under investigation. But like many netizens asked: “Is this how Bijie resolves the tragedy of left-behind kids?”

The 5 boys found dead in a Bijie dumpster a month ago were all left-behind kids whose parents were off to China’s big cities for better income. These boys were left in their rural hometown without proper parenting and schooling. Netizen 社会五味 commented: “Animals won’t understand these words. And for local people, if  the government has done its job, who would want to stay in a dumpster to keep warm?”

Chinese netizens are especially sensitive to these words because there was a urban legend that after the Opium War when China was colonized by “Western imperialist countries”, parks in many foreign concessions in Shanghai had signs that read “Chinese and dogs are not admitted.” Though there has been no hard evidence found to prove the existence of such signs, many Chinese believe in their existence and often use them as an example of the insult Western countries imposed on China. Bijie’s dumpster prints definitely remind many of the evil Western imperialism. So it’s not difficult to understand why many netizens were questioning what’s wrong with this country and the government that rules it. Netizen 逆光的糖纸Yohanna concluded: “What’s cold is not winter, but the hearts of these officials.”

Related posts:

Hong Kong rabbit year fortune-telling book predicted Japan earthquake
Hundreds of Sina Weibo avatars synchronized: How Anhui TV promotes their new TV show
Hu showed some love for his country at G20? Did he or did he not?
Little girls in bikinis posed as car models in Wuhan
Is inheritance tax coming to China?
Tsinghua professor: Non locals should take tests to get Beijing residency

4 Responses to “Bijie Dumpster: “Humans and animals prohibited””

  1. Peter says:

    During the anti-Japanese protests in Shenzhen, one of the local shopkeepers had a sign that said “狗和日本不承认” – Dogs and Japanese not admitted.

  2. Georgie says:

    Actually,
    http://sfngan.blogspot.ca/2006/05/blog-post_114787393255939576.html
    There has been a multitude of articles from that era that made mention of this sign. It was likely there pre 1903.

  3. pug_ster says:

    Great, so somehow the Chinese put some kind of subliminal message to say people as in Chinese and animals as in dogs and think that this is something to offend the westerners? Thats a good one.

  4. [...] if ever do posts like this, but if you haven’t come across this news already, you should read this post from Offbeat China. For the lazy, here’s the short version: dumpsters painted with this message are now [...]

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply